교양
본문
사기본기
- 저자
- 이인호 저
중국 최초의 정사(正史)이며 역사 쓰기의 전범으로 알려진 사마천의 <사기>를 새롭게 쓰고, 상세한 해설을 덧붙였다. 1권은 본기, 2.3권은 열전, 4권은 세가, 5권은 표.서로 구성되었다. 2004년 7월 현재, 1권이 출간되었다. 사기를 정리해 새롭게 풀이해서 다시 쓰는 방식을 취했다.
<사기>는 중국 고대의 전설적인 제왕 황제로부터 사마천 당시의 한나라 무제에 이르는 약 3000년의 역사를 기록한 책으로, 본기 12편, 열전 70편, 표 10편, 서 8편, 세가 30편으로 모두 130편으로 구성되어 있다. 2000년 중국 역사의 인물과 사건 속에 숨어 있는 메시지를 참신한 시각에서 재조명했다.
본기는 '근본이 되는 기록'으로 정책의 반포 및 개정, 관리의 임명과 파면, 전쟁이나 자연 재해, 외교 등의 대사가 기록되어 있다. 황제의 일대기를 연대순으로 서술하면서 연관된 국가 대사를 언급하는 구성이다. 오제본기, 하본기, 은본기, 주본기, 진본기, 진시황본기, 항우본기, 고조본기, 여태후본기, 효문본기, 효경본기, 금상본기로 구성되었고, 시대순으로 나열되었다.
학술적이고 엄정한 독해를 기반으로 하되, 고어투의 문체를 지양하고 최대한 현대어로 번역했다. '고전을 넘어선 고전 읽기' 코너를 통해 현재의 우리와 연결하고 소통하도록 했고, 주요 인물의 초상화, 각 시대별 강역도, 각 전투 형세도, 왕조 계보, 관계 인물, 출토 유물 사진 등 풍부한 시각 자료를 실었다.
저 : 이인호
1958년 전남 장성 출생. 고려대학교 중어중문학과를 졸업하고, 국립대만대학에서 석사, 국립대만사범대학에서 박사 학위를 받았다. 현재 한양대학교 ERICA 캠퍼스 중국학과 교수로 재직 중이다. 저서로는 『나는 중국어도 인터넷으로 배운다』(2002), 『사기본기』(2004), 『e시대의 사기』(2005), 『사기 이야기』(2007), 『인트로 차이나』(2008), 『사기 교양강의』(2009, 번역), 『논어-사람의 길』(2009), 『장자-분방한 자연주의자의 우화』(2009), 『장자에게 배우는 행복한 인생의 조건』(2010), 『영옥우화』(2011, 번역) 등이 있으며, 전공 관련 논문 40여 편이 있다.